گاگل توتاص ATBM | شفاف، دودی و برشکاری DIN5

معرفی گاگل توتاص ATBM

‏گاگل توتاص ATBM یکی از محصولات حفاظت چشم برند TOTAS است که با ساختار پوشاننده و بند پشت سر عرضه می‌شود. این فرم نسبت به بسیاری از عینک‌های ایمنی دسته‌دار، بخش بیشتری از ناحیه اطراف چشم را می‌پوشاند و بند کشی نیز به ثابت ماندن محصول هنگام حرکت کاربر کمک می‌کند.

‏یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های گاگل توتاص ATBM وجود چند Variant متفاوت است. نسخه شفاف برای حفاظت عمومی چشم و حفظ دید طبیعی محیط، نسخه دودی برای کاهش روشنایی در شرایط پرنور و نسخه DIN5 برای برخی کاربردهای برشکاری عرضه می‌شود. این سه نسخه کاربرد یکسانی ندارند و مشخصات آن‌ها نباید با یکدیگر ترکیب شوند.

‏نسخه شفاف از نظر مستندات فنی وضعیت قوی‌تری دارد و در اطلاعات توتاص برای آن لنز پلی‌کربنات، فریم PVC، UV400، ضدخش و ضد موج ذکر شده است. نسخه‌های دودی و DIN5 نیز در بازار ایران به‌صورت مستقل قابل ردیابی هستند، اما بخشی از اطلاعات آن‌ها هنوز بیشتر به منابع بازار متکی است.

‏برای مشاهده گزینه‌های مشابه می‌توان محصولات موجود در دسته حفاظت چشم و صورت ISV Kala را نیز بررسی کرد.

‏طراحی پوشاننده گاگل توتاص ATBM

‏ساختار ATBM نسبت به بسیاری از عینک‌های ایمنی باز، ناحیه بیشتری از اطراف چشم را می‌پوشاند. این طراحی می‌تواند در محیط‌هایی که احتمال ورود ذرات از کناره‌های عینک وجود دارد مزیت ایجاد کند.

‏پوشانندگی بیشتر به‌تنهایی به معنی Dust-Tight، Gas-Tight یا Chemical Splash بودن محصول نیست. چنین طبقه‌بندی‌هایی باید با Marking، آزمون یا Certificate همان Variant پشتیبانی شوند.

‏بند پشت سر نیز به ثابت ماندن گاگل کمک می‌کند. بند باید به شکلی تنظیم شود که محصول هنگام حرکت کاربر جابه‌جا نشود، اما فشار آزاردهنده روی صورت ایجاد نکند.

‏در خرید سازمانی بهتر است یک نمونه قبل از سفارش عمده روی چند کاربر با فرم صورت متفاوت بررسی شود تا فیت و راحتی محصول در شرایط واقعی ارزیابی شود.

‏Variant شفاف ATBM

‏نسخه شفاف، مستندترین Variant گاگل توتاص ATBM است. در اطلاعات فنی توتاص برای این مدل، لنز پلی‌کربنات Lens Grade و فریم PVC ذکر شد.

‏لنز شفاف برای محیط‌هایی مناسب‌تر است که کاربر به دید طبیعی، تشخیص صحیح رنگ‌ها و استفاده از حداکثر روشنایی محیط نیاز دارد. کارگاه‌ها، محیط‌های تولیدی، انبارها، فعالیت‌های فنی و بسیاری از کاربردهای عمومی صنعتی در این گروه قرار می‌گیرند.

‏UV400، خاصیت ضدخش و عبارت ضد موج نیز برای نسخه شفاف در اطلاعات برند مطرح شده‌اند. البته ضدخش بودن به معنی غیرقابل‌خراش بودن لنز نیست و تماس با ابزار، قطعات فلزی یا تمیزکاری نامناسب همچنان می‌تواند سطح لنز را آسیب بزند.

‏در زمان تحویل، لنز باید از نظر ترک، کدری، خراش عمیق، اعوجاج محسوس و سلامت کلی بررسی شود.

‏Variant دودی ATBM

‏گاگل توتاص ATBM با لنز دودی نیز در بازار ایران عرضه می‌شود. این Variant بیشتر برای محیط‌های روشن و فعالیت‌هایی مطرح است که کاربر به کاهش شدت نور محیط نیاز دارد.

‏لنز دودی را نباید با فیلتر جوشکاری اشتباه گرفت. تیرگی ظاهری یک لنز به‌تنهایی نشان نمی‌دهد که محصول دارای Shade مناسب برای جوشکاری یا برشکاری است.

‏میزان دقیق عبور نور مرئی یا VLT نسخه دودی ATBM در منابع معتبر عمومی پیدا نشد. بنابراین درصد مشخصی برای عبور نور این Variant نباید بدون مدرک درج شود.

‏در انبار و صفحه فروش نیز بهتر است نسخه دودی از DIN5 کاملاً جدا نگهداری شود تا امکان تحویل اشتباه کاهش پیدا کند.

‏Variant برشکاری DIN5 گاگل توتاص ATBM

‏نسخه تخصصی‌تر این خانواده با عنوان ATBM DIN5 در بازار عرضه می‌شود. عدد DIN5 یا Shade 5 مهم‌ترین ویژگی متمایزکننده این Variant از نسخه دودی معمولی است.

‏DIN5 نباید با DIN9 یا سایر Shadeها اشتباه گرفته شود. وجود یک لنز تیره نیز به‌تنهایی ثابت نمی‌کند که محصول DIN5 است؛ Shade باید از روی Marking، بسته‌بندی یا مدارک همان Variant کنترل شود.

‏ATBM DIN5 در بازار برای برخی کاربردهای برشکاری معرفی می‌شود، اما مناسب بودن Shade 5 برای یک فرآیند مشخص باید بر اساس نوع عملیات، شدت تابش و الزامات ایمنی همان کار تعیین شود.

‏استاندارد تخصصی مرتبط با محافظ‌های مورد استفاده در جوشکاری و تکنیک‌های مشابه ISO 16321-2:2021 است، اما وجود این استاندارد به معنی Certified بودن ATBM DIN5 طبق آن نیست.

‏تفاوت نسخه دودی با DIN5

‏این دو Variant ممکن است در نگاه اول هر دو تیره به نظر برسند، اما هدف استفاده از آن‌ها متفاوت است.

‏نسخه دودی برای کاهش روشنایی محیط عرضه می‌شود، درحالی‌که DIN5 یک Shade مشخص است و برای برخی فرآیندهای مرتبط با برشکاری مطرح می‌شود.

‏به همین دلیل نسخه دودی نباید به‌جای DIN5 تحویل داده شود و فروشگاه نیز بهتر است تصاویر، موجودی و SKU این دو نسخه را کاملاً جدا مدیریت کند.

‏همچنین DIN5 نباید با DIN9 سایر مدل‌های توتاص اشتباه گرفت.

‏لنز پلی‌کربنات

‏برای نسخه شفاف گاگل توتاص ATBM، جنس لنز پلی‌کربنات Lens Grade اعلام شده است. پلی‌کربنات یکی از مواد رایج در تولید تجهیزات حفاظت چشم است و برای نسخه‌های دودی و DIN5 نیز در منابع بازار گزارش شده است.

‏بااین‌حال جنس پلی‌کربنات به‌تنهایی Impact Rating محصول را تعیین نمی‌کند. برای مشخص شدن سطح دقیق مقاومت مکانیکی باید Marking یا نتیجه آزمون معتبر همان محصول در دسترس باشد.

‏Impact Rating دقیق و Certificate مدل‌محور ATBM در منابع عمومی پیدا نشد؛ بنابراین عبارت‌هایی مانند «ضدضربه با کلاس مشخص» نباید بدون مدرک روی سایت درج شوند.

‏UV400 در گاگل توتاص ATBM

‏UV400 برای نسخه شفاف ATBM در اطلاعات برند مطرح شده و همین ویژگی در منابع بازار برای بعضی Variantهای دیگر نیز تکرار می‌شود.

‏حفاظت UV نباید با حفاظت لیزری اشتباه گرفته شود. عینک یا گاگل لیزری نیازمند اطلاعاتی مانند محدوده طول موج، Optical Density یا OD و Rating تخصصی است.

‏برای ATBM هیچ مشخصات معتبر مربوط به Wavelength Range یا OD پیدا نشد؛ بنابراین هیچ‌یک از Variantهای این مدل نباید صرفاً براساس UV400 به‌عنوان محافظ لیزر معرفی شوند.

‏سیستم تهویه و کنترل بخار

‏وجود سوپاپ یا دریچه تهویه برای ATBM در منابع بازار گزارش شد. هدف چنین ساختاری کمک به گردش هوا در فضای داخلی گاگل و کاهش تجمع گرما و رطوبت است.

‏این ویژگی می‌تواند احتمال تشکیل بخار را کاهش دهد، اما با Anti-Fog Rating آزمون‌شده تفاوت دارد. عملکرد واقعی بخارگیری به دما، رطوبت محیط، شدت فعالیت، تعریق و استفاده هم‌زمان با ماسک تنفسی وابسته است.

‏برای ATBM عبارت‌هایی مانند «۱۰۰ درصد ضدبخار» در بازار دیده می‌شود، اما Test Report عمومی که چنین ادعای مطلقی را برای همین مدل ثابت کند پیدا نشد.

‏بنابراین عبارت «دارای سیستم تهویه برای کمک به کاهش بخار» برای صفحه محصول دقیق‌تر و محافظه‌کارانه‌تر است.

‏کاربرد در محیط‌های دارای گردوغبار

‏فرم پوشاننده ATBM می‌تواند ورود مستقیم بخشی از ذرات از اطراف عینک را نسبت به عینک‌های باز محدودتر کند و استفاده از آن در محیط‌های دارای گردوغبار نیز در منابع مرتبط مطرح شده است.

‏بااین‌حال کاربرد در محیط گردوغبار به معنی داشتن Dust-Tight Rating نیست. برای چنین ادعایی باید طبقه‌بندی مشخص و Marking قابل استناد وجود داشته باشد.

‏Dust-Tight Rating اختصاصی گاگل توتاص ATBM در منابع عمومی تأیید نشد.

‏کاربرد در محیط‌های شیمیایی

‏در بعضی منابع برای ATBM به استفاده در محیط‌های اسیدی یا دارای مواد شیمیایی اشاره شده است، اما چنین عبارت‌هایی نباید بدون بررسی به ادعای «گاگل ضد اسید» تبدیل شوند.

‏نوع سیستم تهویه، نحوه فیت روی صورت، نوع ماده شیمیایی و شدت پاشش همگی در انتخاب محافظ چشم مناسب برای مواد شیمیایی اهمیت دارند.

‏Chemical Splash Rating اختصاصی ATBM در منابع عمومی پیدا نشد. بنابراین اگر خطر اصلی پروژه پاشش مواد خورنده یا مواد شیمیایی است، باید مدرک مربوط به همان Variant پیش از انتخاب بررسی شود.

‏استانداردها و وضعیت Certification

‏EN166 و ANSI Z87.1 در اسناد مرتبط با محصولات حفاظت چشم توتاص مطرح شده‌اند، اما Certificate اختصاصی ATBM با شماره، Edition و Variant مشخص در منابع عمومی پیدا نشد.

‏بنابراین بهتر است در صفحه محصول نوشته نشود «ATBM دارای Certificate ANSI/ISEA Z87.1-2025 است» مگر اینکه مدرک همان محصول ارائه شود.

‏مرجع عمومی بین‌المللی مرتبط با حفاظت چشم و صورت در محیط‌های شغلی ISO 16321-1:2021 و اصلاحیه 2024 آن است. این استاندارد یک مرجع مرتبط محسوب می‌شود و نباید به‌عنوان Certification قطعی ATBM نمایش داده شود.

‏در نتیجه باید میان «استاندارد مرتبط» و «استاندارد تأییدشده برای خود محصول» تفاوت قائل شد.

‏انتخاب Variant مناسب

‏اگر هدف حفاظت عمومی چشم در محیط داخلی و حفظ روشنایی طبیعی است، نسخه شفاف مناسب‌ترین Variant برای بررسی است.

‏اگر کاربر در محیط روشن یا فضای باز فعالیت می‌کند و نیاز به کاهش شدت نور دارد، نسخه دودی انتخاب مرتبط‌تری است؛ ‏اگر فرآیند مشخصاً به Shade 5 نیاز دارد، باید نسخه DIN5 انتخاب شود و نه نسخه دودی.

‏در کاربردهای جوشکاری یا برشکاری که Shade دیگری نیاز است، نباید فرض شود DIN5 برای همه شرایط مناسب خواهد بود.

‏انتخاب نهایی باید بر اساس ارزیابی خطر، نوع فرآیند و مقررات HSE محل کار انجام شود.

‏مقایسه با سایر محصولات حفاظت چشم

‏ATBM برای کاربرانی مناسب است که نسبت به یک عینک دسته‌دار معمولی به ساختار پوشاننده‌تر و بند پشت سر نیاز دارند.

‏برای مقایسه با یک طراحی متفاوت در همین گروه می‌توان عینک ایمنی CANASAFE Spoggles را نیز بررسی کرد.

‏اگر کاربرد موردنظر مشخصاً نیازمند Shade 5 باشد، بررسی عینک ایمنی Shade 5 پرشین سیفتی نیز می‌تواند برای مقایسه گزینه‌های مرتبط مفید باشد.

‏کنترل خرید

‏هنگام خرید گاگل توتاص ATBM ابتدا مدل ATBM روی محصول، بسته‌بندی یا اسناد سفارش کنترل شود.

‏Variant لنز باید به‌صورت دقیق مشخص باشد: شفاف، دودی یا DIN5.

‏در نسخه DIN5، عدد Shade باید روی محصول، بسته‌بندی یا مدارک قابل تأیید باشد.

‏نسخه دودی نباید به‌جای DIN5 تحویل شود، حتی اگر ظاهر هر دو لنز تیره باشد.

‏سطح لنز از نظر ترک، شکستگی، کدری، خراش عمیق و اعوجاج محسوس بررسی شود.

‏فریم، بند و محل اتصال بند باید سالم باشند و دریچه‌های تهویه نیز از نظر شکستگی یا جداشدگی کنترل شوند.

‏اگر EN166، ANSI Z87.1، UV400، Anti-Fog یا مقاومت شیمیایی جزء الزامات پروژه هستند، مدارک مربوط به همان Variant مطالبه شوند.

‏کشور مبدأ، Batch و Lot در صورت وجود باید روی بسته‌بندی یا اسناد محموله ثبت شوند.

‏بازرسی قبل از استفاده

‏پیش از هر بار استفاده، لنز باید از نظر ترک، شکستگی، خراش عمیق یا کدری بررسی شود.

‏بدنه PVC نباید پارگی یا تغییر شکل شدید داشته باشد و بند نیز باید خاصیت نگهدارندگی مناسب خود را حفظ کرده باشد.

‏دریچه‌های تهویه باید سالم باشند و در نسخه DIN5 نیز Shade موردنیاز فرآیند قبل از شروع کار کنترل شود.

‏پس از پوشیدن، کاربر باید بتواند بدون جابه‌جایی محسوس گاگل، سر خود را حرکت دهد و میدان دید کافی برای فعالیت موردنظر داشت.

‏چه زمانی ATBM باید از سرویس خارج شود؟

‏لنز ترک‌خورده یا شکسته نباید مورد استفاده قرار گیرد.

‏خراش یا کدری شدیدی که میدان دید را مختل می‌کند می‌تواند دلیل تعویض محصول باشد.

‏پارگی فریم، خرابی محل اتصال بند یا کاهش شدید خاصیت کشسانی بند می‌تواند فیت صحیح گاگل را از بین ببرد.

‏اگر لنز یا فریم پس از تماس با ماده شیمیایی دچار تغییر رنگ، تورم، نرم‌شدگی یا تغییر شکل شود، محصول باید پیش از استفاده مجدد ارزیابی شود.

‏پس از یک ضربه شدید نیز بررسی دقیق محصول از نظر آسیب ساختاری ضروری است.

‏تمیزکاری و نگهداری

‏برای تمیزکاری عمومی می‌توان از آب تمیز، شوینده ملایم و پارچه نرم استفاده کرد، مگر اینکه دستور همراه محصول روش دیگری تعیین کند.

‏از مواد ساینده، دستمال زبر یا ابزارهایی که ممکن است سطح لنز را خراش دهند استفاده نشود.

‏استفاده از حلال‌های قوی بدون تأیید سازنده نیز توصیه نمی‌شود، زیرا ممکن است به پلی‌کربنات یا PVC آسیب وارد کند.

‏پس از تمیزکاری، گاگل در محیط تمیز و دور از ابزار تیز و اجسام سنگین نگهداری شود.

‏Shelf Life عددی و قابل استنادی برای ATBM در منابع عمومی پیدا نشد؛ بنابراین زمان تعویض نباید به‌صورت حدسی تعیین شود.

‏محدودیت‌های ایمنی

‏Variant شفاف ATBM فیلتر جوشکاری نیست.

‏Variant دودی نباید به‌عنوان جایگزین DIN5 استفاده شود.

‏DIN5 با DIN9 یکسان نیست.

‏DIN5 برای تمام فرآیندهای جوشکاری و برشکاری مناسب فرض نمی‌شود.

‏Laser Protection برای هیچ‌یک از Variantهای ATBM تأیید نشد.

‏UV400 معادل حفاظت لیزری نیست.

‏Chemical Splash Rating اختصاصی ATBM تأیید نشد.

‏Dust-Tight Rating و Gas-Tight Rating اختصاصی تأیید نشدند.

‏Anti-Fog Rating مدل‌محور در منابع عمومی پیدا نشد.

‏Certification اختصاصی ATBM طبق ISO 16321-1 یا ISO 16321-2 تأیید نشده است.

‏مشخصات فنی

‏برند: TOTAS / توتاص

‏مدل: ATBM

‏نوع محصول: گاگل ایمنی بندکشی

‏Variant شفاف: تأییدشده در کاتالوگ توتاص؛ Variant دودی: قابل ردیابی در منابع تخصصی بازار

‏Variant برشکاری: DIN5 طبق منابع بازار

‏DIN9 برای ATBM: تأیید نشد

‏جنس لنز نسخه شفاف: پلی‌کربنات Lens Grade؛ جنس لنز دودی و DIN5: پلی‌کربنات طبق منابع بازار

‏جنس فریم نسخه شفاف: PVC

‏رنگ لنز شفاف: Clear

‏رنگ لنز دودی: Smoke

‏Shade نسخه برشکاری: DIN5

‏UV400 نسخه شفاف: در اطلاعات توتاص اعلام شد

‏ضدخش نسخه شفاف: در اطلاعات توتاص اعلام شد

‏ضد موج نسخه شفاف: در اطلاعات توتاص اعلام شد

‏سیستم تهویه: در منابع بازار گزارش شد

‏Anti-Fog: عملکرد آزمون‌شده اختصاصی تأیید نشد

‏Optical Class عددی: در منابع عمومی پیدا نشد

‏Impact Rating دقیق: در منابع عمومی پیدا نشد

‏Chemical Splash Rating: تأیید نشد

‏Dust-Tight Rating: تأیید نشد

‏Gas-Tight Rating: تأیید نشد

‏Laser Protection: تأیید نشد

‏EN166: برای محصولات حفاظت چشم برند مطرح شده؛ Certificate اختصاصی ATBM پیدا نشد

‏ANSI Z87.1: در منابع مرتبط با برند ذکر شده؛ Edition و Certificate اختصاصی ATBM پیدا نشد

‏استاندارد عمومی مرتبط: ISO 16321-1:2021 + Amd 1:2024؛ Certification محصول تأیید نشده

‏استاندارد مرتبط با Variant برشکاری: ISO 16321-2:2021؛ Certification ATBM DIN5 تأیید نشده

‏Part Number مستقل از Model: در منابع عمومی پیدا نشد

‏SKU رسمی Variantها: در منابع عمومی پیدا نشد

‏کشور مبدأ: نیازمند کنترل روی محموله واقعی

‏Shelf Life: در منابع عمومی پیدا نشد

‏وضعیت تولید: توقف تولید تأیید نشده

‏وضعیت موجودی: برای هر Variant نیازمند استعلام روز

‏جمع‌بندی

‏گاگل توتاص ATBM یک گاگل ایمنی بندکشی با ساختار پوشاننده است که در نسخه‌های شفاف، دودی و برشکاری DIN5 در بازار ایران قابل ردیابی است. نسخه شفاف از نظر مستندات فنی وضعیت قوی‌تری دارد و برای آن لنز پلی‌کربنات، فریم PVC، UV400، ضدخش و ضد موج اعلام شد.

‏مهم‌ترین نکته در انتخاب گاگل توتاص ATBM، تفکیک صحیح Variantهاست. نسخه شفاف برای حفاظت عمومی و دید طبیعی، نسخه دودی برای کاهش روشنایی محیط و DIN5 برای کاربردهای مرتبط با Shade 5 عرضه می‌شوند. نسخه دودی و DIN5 نباید به‌جای یکدیگر استفاده شوند.

‏پیش از خرید گاگل توتاص ATBM باید مدل، Variant لنز، Shade نسخه DIN5، Marking، وضعیت فریم و بند، کشور مبدأ و مدارک استاندارد موردنیاز پروژه روی محموله واقعی کنترل شوند. در کاربردهای تخصصی شیمیایی، لیزری یا فرآیندهای جوشکاری نیز انتخاب نهایی باید براساس Rating و مدرک فنی همان Variant انجام شود.