اوربوت Workmaster Compact Class 2 | عایق برق 17kV
کلاس: Class 2 AC
حد کار: 17 kV AC
ولتاژ آزمون: 20 kV AC
استاندارد برق: EN 50321-1:2018
معرفی تخصصی اوربوت Workmaster Compact Class 2 | عایق برق 17kV
در بسیاری از سایتهای صنعتی، کاربر تمام شیفت را در محدودۀ برق زنده سپری نمیکند. تکنسین ممکن است کفش ایمنی اصلی خود را در محیط عمومی بپوشد و فقط هنگام ورود در یک پست، اتاق برق یا محدودۀ مشخص، حفاظت دیالکتریک اضافی نیاز داشته باشد. Workmaster Compact Dielectric Overboot دقیقاً چنین مسئلهای را هدف میگیرد.
برخلاف چکمه کامل Dielectric Workmaster، مدل Compact یک اوربوت است. کاربر کفش یا Trainer ایمنی خود را حفظ میکند و اوربوت زردرنگ را روی آن میپوشد. بازشوی جلو نیز ورود و خروج پا را سریعتر میکند. این فرم برای تیمهایی مزیت دارد که در طول روز چند بار میان منطقۀ عادی و منطقۀ برق زنده جابهجا میشوند.
Respirex بدنه را با فرآیند Injection Moulding و ترکیب دیالکتریک اختصاصی خود تولید میکند. بدنه یکپارچۀ قالبی، درز دوخت یا سوراخ نصب بست ندارد. خود بست نیز در قالب محصول شکل میگیرد و سازنده هیچ قطعه یا بست فلزی در ساختار اصلی قرار نمیدهد.
این نکات فقط مزیت ظاهری نیستند. هر اتصال مکانیکی، سوراخ یا جزء فلزی میتواند در یک PPE الکتریکی نقطۀ بالقوۀ ضعف ایجاد کند. ساخت یکپارچۀ Compact این متغیرها را کاهش میدهد و کنترل محصول را سادهتر میکند.
برای مقایسۀ سایر اقلام PPE میتوان بخش محصولات حفاظت فردی ISV Kala را نیز بررسی کرد.
این محصول چکمه ایمنی مستقل نیست
مهمترین نکته هنگام خرید Compact Dielectric Overboot همین مورد است.
این محصول اوربوت است، نه یک Safety Boot مستقل. Respirex آن را برای پوشیدن روی Safety Shoe یا Safety Trainer در نظر میگیرد.
در نتیجه نباید مشخصات چکمه کامل Workmaster را خودکار برای این مدل نوشت. کلاهک فولادی 200 ژول، Midsole ضدنفوذ و برخی ویژگیهای Dielectric Pro Boot متعلق به مدلهای کامل هستند و نباید برای Compact Overboot ادعا گردند.
کفش پایه همچنان نقش مهمی دارد. راهنمای رسمی Respirex توصیه میکند اوربوت روی کفش ایمنی غیرهادی و غیرآنتیاستاتیک مطابق EN ISO 20345 قرار گیرد تا حداکثر حفاظت الکتریکی حاصل گردد.
بنابراین خرید Compact بدون تعیین نوع کفش پایه، انتخاب کاملی نیست.
برای بررسی کفشهای موجود سایت نیز بخش کفش در ISV Kala قابل بررسی است؛ البته هر کفش ایمنی الزاماً برای ترکیب با این اوربوت مناسب نیست.
Class 2 در این اوربوت چه مفهومی دارد؟
استاندارد EN 50321-1:2018 چند Class برای کفش و اوربوت عایق برق تعریف میکند. Class باید با ولتاژ واقعی کار هماهنگ باشد.
در جدول استاندارد، Class 2 حداکثر ولتاژ کاری 17.5 kV AC دارد؛ اما Respirex در صفحۀ جاری و کاتالوگ جدید خود برای Compact Overboot عدد محافظهکارانۀ 17 kV را چاپ میکند.
برای صفحۀ محصول ISV Kala بهتر است همان 17 kV AC درج گردد، زیرا این عدد مستقیماً روی اطلاعات جاری سازنده برای همین مدل دیده میشود.
کاربر نباید عدد 20 kV را با حد کار اشتباه بگیرد. 20 kV عدد Routine/Test Voltage این محصول است و نقش آن کنترل عملکرد عایق است.
آزمون 20 کیلوولت دقیقاً چه معنایی دارد؟
Respirex هر اوربوت Compact را با 20 kV AC آزمون میکند.
راهنمای رسمی محصول برای آزمون سهدقیقۀ 20 kV، جریان نشتی کمتر از 18 mA را ثبت میکند.
پس سه عدد باید جدا از هم باقی بمانند:
حد کار اعلامی محصول: 17 kV AC
حد Class 2 در جدول استاندارد: 17.5 kV AC
ولتاژ آزمون محصول: 20 kV AC
نوشتن عبارت «اوربوت 20 کیلوولت» بدون توضیح میتواند خریدار را گمراه کند، زیرا ممکن است 20 kV را حد کار تلقی کند.
استاندارد EN 50321-1:2018
EN 50321-1:2018 استاندارد تخصصی کفش و اوربوت عایق برای کار برق زنده است. این استاندارد همچنان وضعیت Current دارد و الزامات PPE عایق برق را برای کار روی یا نزدیک بخشهای برقدار پوشش میدهد.
Respirex برای Compact Overboot، Class 2 AC را طبق همین استاندارد ثبت میکند.
این استاندارد را نباید با استانداردهای کفش Antistatic یا Electrical Hazard یکی دانست. کفش آنتیاستاتیک برای تخلیۀ بار الکترواستاتیک طراحی میگردد و ماهیت آن با کفش عایق برای Live Working فرق دارد.
در پروژههایی که کاربر مستقیم با برق زنده سروکار دارد، واحد HSE باید استاندارد عایق برق را مبنای انتخاب قرار دهد، نه صرفاً واژۀ «کفش عایق» در بروشور فروشنده.
استاندارد EN ISO 20347 و علائم محصول
صفحۀ جاری Workmaster برای Compact Overboot استاندارد EN ISO 20347:2022+A1:2024 را ثبت میکند.
سازنده علائم OB، SR و FO را در صفحۀ فعلی محصول درج میکند. کاتالوگ 2025 نیز علائم مربوط به Occupational Footwear، مقاومت لغزشی و ساختار اوربوت را نمایش میدهد.
کد SR مقاومت لغزشی زیره را طبق آزمون جدید استاندارد کفش کار نشان میدهد.
کد FO مقاومت زیره در برابر Fuel Oil را نشان میدهد. کد OB نیز سطح الزامات پایه برای Occupational Footwear را مشخص میکند.
ASTM F1117؛ تأیید تکمیلی دیالکتریک
Respirex برای Compact Overboot انطباق با الزامات ASTM F1117 و آزمون 20 kV را نیز اعلام میکند.
وجود استاندارد اروپایی EN 50321-1 در کنار ASTM F1117، مزیت مهمی برای سازمانهایی دارد که مشخصات خرید خود را بر اساس استانداردهای بینالمللی متعدد تنظیم میکنند.
با این حال، واحد خرید باید مشخصات قرارداد را روشن بنویسد و Certificate یا Declaration مرتبط با کالای تحویلی را درخواست کند.
Class 2 AC و Class 1 DC؛ نکتهای که نباید نادیده گرفت
صفحۀ فعلی Workmaster برای این محصول Class 2 AC & Class 1 DC را ثبت میکند.
پس Class در جریان AC و DC را نباید یکی فرض کرد.
اگر پروژه با سیستم DC مانند برخی کاربردهای خودرو برقی، ذخیرۀ انرژی یا تجهیزات DC صنعتی سروکار دارد، خریدار باید دقیقاً نوع تست DC و Class موردنیاز را در RFQ درج کند.
Respirex نیز در مدارک خود اعلام میکند که تست DC بنا بر سفارش قابل انجام است.
چرا ساخت بدون قطعات فلزی اهمیت دارد؟
Compact Overboot از ساخت قالبی یکپارچه بهره میگیرد.
Respirex در این ساختار از بست یا جزء فلزی بهره نمیگیرد.
این انتخاب، علاوه بر کاهش نقاط نفوذ آب، پیچیدگی سازه را نیز کم میکند.
بست اصلی بخشی از ساخت قالبی است و روی بدنه سوراخ اضافی برای نصب بست وجود ندارد.
برای PPE الکتریکی، این نوع جزئیات ارزش فنی بیشتری از ظاهر محصول دارند.
طراحی جلو بازشو برای ورود و خروج مکرر
Compact در بخش جلو باز میشود.
کاربر بند قالبی را آزاد میکند، کفش ایمنی را داخل اوربوت قرار میدهد و سپس بست را روی دکمه قالبی قفل میکند.
این فرم برای پرسنلی مناسب است که باید طی شیفت چند بار وارد محدودۀ پرخطر شوند.
برای خروج نیز Kick-off Lug در بخش پاشنه کمک میکند تا کاربر بدون کشیدن شدید بدنه، اوربوت را از پا خارج کند.
سایزبندی؛ خرید بر اساس سایز کفش داخلی
سایز Compact بر اساس کفشی انتخاب میگردد که داخل اوربوت قرار میگیرد.
صفحۀ جاری Workmaster این تقسیم را اعلام میکند:
Medium: سایز UK 6–8 | سایز EU 39–42 | سایز US 7–9
Large: سایز UK 9–11 | سایز EU 43–45 | سایز US 10–12
Extra Large: سایز UK 12–14 | سایز EU 46–49 | سایز US 13–15
در برخی مدارک رسمی قبلی Respirex، XL تا EU 50 و UK 15 درج گردید. چون منابع رسمی جدید و قدیمی در انتهای بازۀ XL اختلاف دارند، واحد خرید باید سایز دقیق کفش داخلی و سایز فعلی اوربوت را در RFQ تأیید کند.
این موضوع برای سفارش سازمانی اهمیت زیادی دارد و نباید فقط M/L/XL بدون سایز کفش اصلی ثبت گردد.
Part Number؛ نکته مهم برای RFQ
Declaration رسمی Respirex این Part Numberها را برای Design C ثبت میکند:
سایز M: B01180؛ سایز L: B01181؛ سایز XL: B01182
کاتالوگ قدیمی Workmaster نیز B01180/[M,L,XL] را برای این خانواده درج میکند.
با این حال، صفحۀ جاری محصول Part Number را در بخش عمومی نمایش نمیدهد. بنابراین خریدار باید هنگام RFQ از Respirex یا فروشندۀ معتبر بخواهد Part Number فعلی، Size و Revision را روی پیشفاکتور درج کند.
کدهایی مانند DCOB/R5 روی فایل فنی میتوانند Revision یا Document Code باشند و نباید بدون تأیید سازنده با SKU فروش برابر در نظر گرفته شوند.
انتخاب کفش پایه صحیح
راهنمای رسمی Respirex تأکید میکند Compact Overboot باید روی کفش یا Trainer ایمنی non-conductive و non-antistatic قرار گیرد.
این نکته بسیار مهم است؛ زیرا واژۀ «Safety Shoe» بهتنهایی کافی نیست.
برخی کفشهای ایمنی ویژگی Antistatic یا ESD دارند. چنین ویژگیهایی هدف الکتریکی متفاوتی دارند و خریدار نباید بدون بررسی، آنها را با سیستم Live Working ترکیب کند.
پیش از خرید انبوه، واحد HSE باید کفش پایه واقعی کارکنان را به فروشنده اعلام و سازگاری ترکیب را تأیید کند.
کاربردهای صنعتی واقعی
Respirex کاربردهای Workmaster Dielectric را در تولید و توزیع برق، حملونقل برقی، راهآهن، شرکتهای Utility، پست برق، انرژی بادی و عملیات مرتبط با خودروهای برقی و هیبرید مطرح میکند.
Compact Overboot بهخصوص برای تیمهایی مزیت دارد که ورود آنها در محدودۀ برق زنده موقت یا دورهای است.
نمونۀ عملی میتواند تکنسینی باشد که در یک سایت صنعتی میان فضای عمومی و اتاق برق تردد میکند. چنین کاربری میتواند کفش ایمنی اصلی خود را حفظ کند و پیش از ورود در محدودۀ تعریفشدۀ الکتریکی، اوربوت را بپوشد.
در مقابل، برای حضور دائم در محیط خشن یا جایی که حفاظت مکانیکی داخلی بیشتری لازم است، چکمه کامل Dielectric ممکن است انتخاب مناسبتری باشد.
Compact Overboot یا Dielectric Boot کامل؟
این دو محصول را نباید مترادف دانست.
Compact Overboot: روی Safety Shoe یا Trainer قرار میگیرد، ورود از جلو دارد و برای ورود و خروج سریع مناسب است.
Dielectric Boot: چکمه کامل است و میتواند اجزایی مانند Toe Cap، زیرۀ ولکانیزه یا ساختار مکانیکی مستقل داشته باشد.
پس اگر کارفرما در RFQ عبارت کلی «چکمه عایق برق Workmaster» را بنویسد، احتمال خطای سفارش بالا میرود.
عبارت صحیح برای این محصول باید Compact Dielectric Overboot – Class 2 باشد.
بازرسی قبل از هر نوبت کار
کاربر باید قبل از پوشیدن اوربوت، تمام سطح را از نظر بریدگی، خراش، ترک، سوراخ، سایش و آسیب غیرعادی کنترل کند.
کف آبی نیز باید کامل بررسی گردد.
راهنمای Respirex یک معیار بسیار کاربردی ارائه میکند: اگر بخش قالبی زرد از میان زیرۀ آبی دیده شود ــ بهجز دو سوراخ 6 میلیمتری تعریفشدۀ روی Instep ــ زیره به حد فرسودگی رسیده و اوربوت باید فوراً از چرخه کار خارج گردد.
این کنترل ساده میتواند هنگام بازرسی روزانه در Checklist واحد HSE قرار گیرد.
Retest پس از اولین سال کار
Respirex محل مشخصی با عنوان Inspection Data روی محصول در نظر میگیرد.
کاربر یا واحد HSE باید تاریخ اولین ورود در چرخه کار را ثبت کند.
راهنمای رسمی Respirex اعلام میکند که یک سال پس از اولین کار، اوربوت باید طبق EN 50321-1 مجدد آزمون الکتریکی گردد.
برای Retest مدل Class 2، راهنمای محصول آزمون 20 kV برای سه دقیقه را بیان میکند.
اگر محصول در این آزمون Breakdown داشته باشد یا الزامات Class 2 را پاس نکند، نباید دوباره وارد چرخه عملیات گردد.
چرا تاریخ تولید بهتنهایی کافی نیست؟
تاریخ تولید روی بخش فوقانی محصول با Week و Year درج میگردد.
اما تاریخ تولید با تاریخ اولین کار و تاریخ Retest یکی نیست.
برای مدیریت صحیح PPE باید حداقل سه تاریخ جدا ثبت گردد:
تاریخ تولید؛ تاریخ اولین ورود در چرخه کار؛ تاریخ آزمون دورهای.
این تفکیک برای مدیریت دارایی PPE و برنامه HSE اهمیت زیادی دارد.
شرایط دمایی مجاز
راهنمای Respirex محدودۀ کار را از 20- تا 60+ درجۀ سانتیگراد تعیین میکند.
خارج از این بازه باید کفش یا سیستم حفاظتی دیگری انتخاب گردد.
این محدودیت برای سایتهای بسیار سرد یا محیطهای گرم صنعتی باید قبل از خرید کنترل شود.
شرایط انبار
Respirex دمای انبار 5 تا 25 درجۀ سانتیگراد را توصیه میکند.
دمای بسیار بالا یا بسیار پایین میتواند عمر مفید اوربوت را کاهش دهد.
هنگام پاکسازی و خشککردن نیز دما باید زیر 50 درجۀ سانتیگراد باقی بماند.
پس خشککردن کنار بخاری، هیتر صنعتی یا سطح بسیار گرم انتخاب مناسبی نیست.
پاکسازی و شستوشو
Respirex امکان شستوشوی این اوربوت را تا 40 درجۀ سانتیگراد اعلام میکند.
آلودگی شیمیایی، چربی و روغن باید در اولین فرصت پاک گردد.
اگر آلودگی روی سطح باقی بماند، میتواند عمر فنی ترکیب پلیمری را کاهش دهد.
برای بخش داخلی نیز سازنده پاکسازی دورهای با شویندۀ ملایم را پیشنهاد میکند.
اگر بریدگی یا آسیب واقعی روی بدنه وجود دارد، شستوشو مشکل را حل نمیکند و محصول باید از چرخه کار خارج گردد.
عمر انبار
صفحۀ جاری Workmaster برای Compact Overboot Shelf Life برابر 10 سال را اعلام میکند.
راهنمای رسمی نیز میگوید محصولی که ده سال بدون کار در انبار باقی بماند باید جایگزین گردد.
این عدد به معنای تضمین ده سال کار عملی در هر شرایطی نیست. شرایط انبار، آسیب، آزمون دورهای و سابقۀ کار همچنان تعیینکننده هستند.
سیستم حفاظت باید بیش از یک Barrier داشته باشد
Respirex در راهنمای Dielectric Footwear تأکید میکند PPE ولتاژ بالا باید در کنار یک Barrier دوم قرار گیرد و بهعنوان مثال دستکش عایق برق را ذکر میکند.
پس اوربوت بهتنهایی کل سیستم حفاظت الکتریکی کاربر را تشکیل نمیدهد.
واحد HSE باید بر اساس Arc Risk، تماس احتمالی، روش کار و سطح ولتاژ، دستکش عایق، لباس مناسب، ابزار عایق و سایر تجهیزات لازم را نیز تعیین کند.
چه زمانی Compact Overboot انتخاب خوبی است؟
این مدل برای تیمی انتخاب منطقی است که Safety Shoe یا Trainer مناسب دارد و فقط هنگام ورود در محدودۀ برق زنده، حفاظت دیالکتریک اضافی نیاز دارد.
فرم Compact برای ورود و خروج مکرر نیز مزیت دارد.
در محیطهایی با رطوبت یا احتمال تماس سطحی با آب، ساخت یکپارچۀ بدون درز نسبت به کفش چرمی معمولی مزیت مهمی دارد.
Respirex صراحتاً توضیح میدهد که چرم پس از جذب آب یا تعریق میتواند رساناتر گردد؛ از همین رو کفش چرمی عادی جای Dielectric Footwear دارای EN 50321-1 را نمیگیرد.
چه زمانی نباید این محصول را انتخاب کرد؟
Compact انتخاب مناسب نیست اگر کاربر کفش پایه ناسازگار دارد.
برای کار خارج از محدودۀ Class 2 نیز این مدل کافی نیست.
در صورت بریدگی، سوراخ، تخریب زیره یا عدم موفقیت در Retest، محصول نباید در کار برق زنده باقی بماند.
برای محیطی که نیاز اصلی، حفاظت مکانیکی داخلی، Toe Cap یا Midsole مستقل است، باید مدل مناسب دیگری انتخاب گردد.
در پروژه DC نیز Class و نوع آزمون DC باید جدا در RFQ مشخص گردد.
کنترل اصالت هنگام تحویل
خریدار باید نام Respirex / Workmaster را با اسناد خرید تطبیق دهد.
عنوان محصول باید Compact Dielectric Overboot باشد.
Class 2 AC باید روی محصول و مدرک همخوانی داشته باشد.
علامت Double Red Triangle مربوط به Live Working باید با Marking محصول تطبیق گردد.
استاندارد EN 50321-1 باید روی Marking یا اسناد معتبر قابل ردیابی باشد.
سایز M، L یا XL باید با کفش پایۀ کاربر تناسب داشته باشد.
Part Number باید روی RFQ، پیشفاکتور و کالای تحویلی تطبیق گردد.
Week/Year تولید باید کنترل گردد.
Inspection Data و وضعیت آزمون باید مشخص باشد.
Country of Origin باید از روی Marking یا مدرک همان محموله کنترل گردد.
Declaration of Conformity نیز باید با مدل واقعی همخوانی داشته باشد.
مشخصات فنی کامل
سازنده: Respirex International Ltd
لاین محصول: Workmaster
نام محصول: Dielectric Compact Overboot
نوع: Electrically Insulating Overboot
Class AC: Class 2
حد کار اعلامی سازنده: 17 kV AC
حد استاندارد Class 2: 17.5 kV AC
ولتاژ آزمون AC: 20 kV
مدت آزمون ذکرشده در User Information: 3 دقیقه
حد جریان نشتی در آزمون 20 kV: کمتر از 18 mA
Class DC در صفحۀ فعلی: Class 1 DC
استاندارد برق: EN 50321-1:2018؛ استاندارد Occupational Footwear جاری: EN ISO 20347:2022+A1:2024؛ استاندارد Dielectric آمریکا: ASTM F1117 (20 kV)
PPE Regulation: EU 2016/425
PPE Category: Category III طبق Declaration رسمی
ساخت: Injection Moulded
ساختار: یکپارچۀ بدون درز
قطعات فلزی: ندارد
نوع بازشو: Front Opening
نوع بست: Integral Moulded Fastener
زیره: Moulded Slip Resistant Sole
کد Slip Resistance: SR در مشخصات جاری
مقاومت روغن و سوخت: FO طبق مشخصات جاری
Kick-off Lug: دارد
رنگ اصلی بدنه: زرد
کاربری روی کفش: Safety Shoe / Safety Trainer
سایز M فعلی: EU 39–42؛ سایز L فعلی: EU 43–45؛ سایز XL در صفحۀ جاری: EU 46–49؛ سایز XL در برخی مدارک رسمی قبلی: EU 46–50
Part Number رسمی در DoC: M = B01180 | L = B01181 | XL = B01182
دمای کار: 20- تا 60+ درجۀ سانتیگراد
دمای پیشنهادی انبار: 5 تا 25 درجۀ سانتیگراد
حد دما هنگام پاکسازی و خشککردن: کمتر از 50 درجۀ سانتیگراد
شستوشو: تا 40 درجۀ سانتیگراد
Shelf Life: 10 سال
Retest: یک سال پس از اولین ورود در چرخه کار طبق راهنمای Respirex
کشور تولید: بریتانیا طبق کاتالوگ جاری Workmaster؛ مبدأ محموله باید روی Marking کنترل گردد.
جمعبندی
Respirex Workmaster Compact Dielectric Overboot Class 2 یک اوربوت تخصصی برای کاربرانی است که کفش ایمنی مناسب دارند و در بخشهایی از شیفت وارد محدودۀ برق زنده میشوند. قابلیت پوشیدن سریع روی Safety Shoe یا Trainer، ساخت یکپارچۀ بدون فلز و Class 2، این مدل را از چکمه عایق کامل متمایز میکند.
حد کار محصول باید 17 kV AC ثبت گردد و عدد 20 kV فقط در بخش Test Voltage قرار گیرد. همچنین کفش پایه، سایز، Part Number، تاریخ تولید و وضعیت Retest باید در خرید سازمانی کنترل شوند.
ارزش واقعی این مدل زمانی مشخص میگردد که سازمان آن را در قالب یک سیستم کامل حفاظت برق تعریف کند؛ یعنی اوربوت، کفش پایه سازگار، دستکش عایق، سایر PPE، برنامۀ بازرسی و Retest همگی در یک فرآیند قرار گیرند.
برای بررسی اطلاعات مستقیم سازنده میتوان صفحۀ رسمی Workmaster Compact Dielectric Overboots را دید.
| Class 2 AC: |
مناسب کار برق زنده تا حد اعلامی 17 kV AC. |
|---|---|
| آزمون 20 kV: |
هر اوربوت پیش از خروج از کارخانه آزمون الکتریکی دارد. |
| ساخت یکپارچه: |
بدون درز و بدون قطعات فلزی در ساختار اصلی. |
| پوشش روی کفش: |
مناسب Safety Shoe و Safety Trainer استاندارد. |
محصولات پیشنهادی



دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.