عینک توتاص AT113 | شفاف، زرد، دودی و DIN9

‏معرفی عینک توتاص AT113

‏عینک توتاص AT113 یک خانوادۀ عینک ایمنی سبک از برند TOTAS است که با چند نوع لنز برای کاربردهای مختلف صنعتی عرضه می‌شود. نسخه‌های شفاف، زرد و دودی برای شرایط نوری و کاری متفاوت کاربرد دارند و نسخۀ DIN9 برای برخی عملیات جوشکاری در نظر گرفته می‌شود.

‏به همین دلیل هنگام خرید عینک توتاص AT113 فقط نوشتن کد AT113 کافی نیست. رنگ یا درجۀ تیرگی لنز نیز باید در سفارش مشخص شود.

‏AT113 یک مدل با چند Variant است

‏تفاوت اصلی نسخه‌های AT113 در نوع لنز آن‌هاست.

‏ساختار اصلی عینک در خانواده AT113 مشابه است، اما نوع فیلتر نوری و کاربرد هر Variant تفاوت دارد.

‏بنابراین نسخۀ شفاف، زرد، دودی و DIN9 نباید به‌عنوان یک محصول با مشخصات نوری یکسان معرفی شوند.

‏نسخۀ شفاف AT113

‏لنز شفاف برای حفاظت عمومی چشم در محیط‌هایی مناسب‌تر است که کاربر به عبور طبیعی نور نیاز دارد.

‏کارگاه، مونتاژ، تعمیرات، بعضی فعالیت‌های ساختمانی و محیط‌های داخلی از کاربردهای معمول این نوع لنز هستند.

‏نسخۀ شفاف عینک توتاص AT113 فیلتر جوشکاری نیست و نباید هنگام مشاهده قوس جوش استفاده شود.

‏نسخۀ زرد AT113

‏لنز زرد معمولاً برای محیط‌های کم‌نور یا شرایطی استفاده می‌شود که افزایش کنتراست می‌تواند به دید بهتر کمک کند.

‏این Variant برای کاربرانی که در محیط‌های نسبتاً تاریک یا دارای تغییر نور فعالیت دارند قابل بررسی است.

‏لنز زرد نیز فیلتر تخصصی جوشکاری محسوب نمی‌شود.

‏نسخۀ دودی AT113

‏نسخۀ دودی برای محیط‌های روشن و فعالیت‌های فضای باز مناسب‌تر است.

‏لنز دودی مقدار نور مرئی ورودی به چشم را کاهش می‌دهد و می‌تواند راحتی چشم را در محیط روشن افزایش دهد.

‏با این حال، دودی بودن لنز به معنی مناسب‌بودن آن برای جوشکاری نیست.

‏نسخۀ DIN9 AT113

‏نسخۀ DIN9 همان Variant تخصصی‌تر خانواده AT113 برای برخی عملیات جوشکاری است.

‏عدد 9 درجۀ تیرگی فیلتر را نشان می‌دهد.

‏این لنز نسبت به نسخه‌های شفاف، زرد و دودی نور بسیار کمتری عبور می‌دهد و برای مشاهده قوس در شرایط مناسب طراحی می‌شود.

‏عینک توتاص AT113 DIN9 باید به‌طور مشخص با همین عنوان سفارش داده شود.

‏DIN9 یعنی چه؟

‏DIN9 یا Shade 9 میزان تیرگی فیلتر نوری را بیان می‌کند.

‏هرچه عدد Shade بالاتر باشد، مقدار نور عبوری کمتر می‌شود.

‏این عدد سرعت واکنش، مقاومت ضربه یا کیفیت کلی عینک را نشان نمی‌دهد.

‏Shade 9 نیز برای تمام انواع جوشکاری و تمام شدت‌های جریان مناسب نیست.

‏آیا DIN9 برای هر جوشکاری مناسب است؟

‏خیر.

‏درجۀ تیرگی مناسب به نوع جوشکاری، شدت جریان و شرایط کار بستگی دارد.

‏بعضی عملیات به Shade کمتر و برخی به Shade بالاتر نیاز دارند.

‏بنابراین پیش از استفاده باید جدول انتخاب فیلتر متناسب با فرایند بررسی شود.

‏Variant برشکاری DIN5

‏در بعضی منابع جدید بازار، AT113 با لنز DIN5 نیز دیده می‌شود.

‏این Variant بیشتر برای برخی عملیات برشکاری و کار با شعله کاربرد دارد و با DIN9 جوشکاری متفاوت است.

‏اگر DIN5 سفارش داده می‌شود، بهتر است آن را به‌عنوان SKU جدا از DIN9 ثبت کنید.

‏لنز پلی‌کربنات

‏در منابع بازار جنس لنز AT113 پلی‌کربنات اعلام می‌شود.

‏پلی‌کربنات وزن کمی دارد و به همین دلیل در عینک‌های ایمنی کاربرد گسترده‌ای دارد.

‏این ماده مقاومت مکانیکی مناسبی نیز ایجاد می‌کند.

‏کلاس دقیق مقاومت ضربه باید از روی مارکینگ یا Certificate همان محصول مشخص شود.

‏وزن حدود ۳۰ گرم

‏برای عینک توتاص AT113 در منابع جدید بازار وزن حدود ۳۰ گرم اعلام می‌شود.

‏این وزن کم برای کاربرانی که مدت طولانی عینک را روی صورت نگه می‌دارند مزیت مهمی است.

‏کاهش وزن می‌تواند فشار روی بینی و گوش را کمتر کند.

‏طراحی سبک برای استفادۀ روزانه

‏AT113 ساختار جمع‌وجوری دارد و نسبت به گاگل‌های بزرگ یا کلاه ماسک جوشکاری فضای کمتری روی صورت اشغال می‌کند.

‏این ویژگی برای حفاظت عمومی چشم مناسب است.

‏البته سطح پوشش آن از شیلد کامل صورت کمتر است.

‏UV400

‏برای خانواده AT113 در منابع بازار ویژگی UV400 گزارش می‌شود.

‏UV400 معمولاً به کاهش عبور پرتو فرابنفش تا حدود طول موج ۴۰۰ نانومتر اشاره دارد.

‏این ویژگی برای نسخه‌های عمومی و فضای باز مفید است.

‏در خرید سازمانی بهتر است UV400 روی مارکینگ یا اسناد همان محصول نیز کنترل شود.

‏آیا لنز ضدخش است؟

‏ویژگی ضدخش برای برخی عرضه‌های AT113 در بازار ذکر می‌شود.

‏این ویژگی می‌تواند مقاومت سطح لنز در برابر خراش‌های معمول را افزایش دهد.

‏اما هیچ لنزی کاملاً در برابر خط‌وخش مصون نیست.

‏اگر خراش دید کاربر را مختل کند، عینک باید تعویض شود.

‏تفاوت AT113 با AT112

‏عینک توتاص AT112 دارای فیلتر Auto-Darkening است و تیرگی آن هنگام ایجاد قوس به‌صورت الکترونیکی تغییر می‌کند.

‏AT113 در Variantهای مختلف از لنز ثابت استفاده می‌کند.

‏برای مثال AT113 DIN9 همیشه تیرگی 9 دارد و به‌صورت خودکار روشن و تیره نمی‌شود.

‏این تفاوت هنگام انتخاب بین دو مدل بسیار مهم است.

‏تفاوت AT113 با AT111

‏AT111 ساختار شیلددار بزرگ‌تری دارد و با بند روی سر قرار می‌گیرد.

‏AT113 بیشتر به شکل عینک ایمنی سبک و جمع‌وجور عرضه می‌شود.

‏هر دو خانواده می‌توانند چند نوع لنز داشته باشند، اما شکل بدنه و سطح پوشش آن‌ها یکسان نیست.

‏نسخۀ DIN9 اتوماتیک نیست

‏یکی از اشتباهات رایج این است که هر عینک جوشکاری جدید را «اتوماتیک» بدانیم.

‏نسخۀ DIN9 عینک توتاص AT113 دارای Shade ثابت است.

‏مدرکی برای کارتریج اتوماتیک، سنسور قوس یا باتری در AT113 DIN9 پیدا نشد.

‏برای فیلتر اتوماتیک باید مدل AT112 یا محصول مشابه انتخاب شود.

‏نسخۀ شفاف برای جوشکاری نیست

‏نسخۀ شفاف AT113 برای حفاظت عمومی چشم کاربرد دارد.

‏این لنز نمی‌تواند جای فیلتر مخصوص قوس جوشکاری را بگیرد.

‏تماشای قوس از پشت لنز شفاف یا عینک دودی معمولی خطرناک است.

‏نسخۀ دودی هم عینک جوشکاری نیست

‏لنز دودی برای کاهش روشنایی محیط کاربرد دارد.

‏اما میزان تیرگی آن با DIN9 تخصصی جوشکاری یکسان نیست.

‏پس هنگام سفارش نباید عبارت «AT113 دودی» و «AT113 DIN9» به‌جای یکدیگر استفاده شوند.

‏پوشش عینک در برابر جرقه

‏AT113 ناحیۀ چشم را پوشش می‌دهد، اما تمام صورت را نمی‌پوشاند.

‏در جوشکاری، جرقه و ذرات داغ می‌توانند به پیشانی، گونه و سایر قسمت‌های صورت برخورد کنند.

‏برای عملیات دارای جرقۀ زیاد، کلاه ماسک جوشکاری پوشش کامل‌تری ایجاد می‌کند؛ ‏برای مقایسه می‌توانید ماسک جوشکاری HATTERMAN مدل تایوان در ISV Kala را بررسی کنید.

‏برای کارهای عمومی

‏نسخۀ شفاف عینک توتاص AT113 برای کارهایی مثل مونتاژ، تعمیرات، کارگاه و بعضی فعالیت‌های ساختمانی قابل بررسی است.

‏نوع خطر محیط باید مشخص کند که عینک ساده کافی است یا گاگل و شیلد نیز نیاز است.

‏برای فضای باز

‏نسخۀ دودی برای کار در محیط‌های روشن و فضای باز مناسب‌تر است.

‏در محیط‌های تاریک یا شب، این لنز می‌تواند دید را بیش از حد کاهش دهد.

‏برای شرایط کم‌نور، Variant شفاف یا زرد معمولاً انتخاب منطقی‌تری است.

‏برای شرایط کم‌نور

‏لنز زرد می‌تواند در بعضی محیط‌های کم‌نور کنتراست دید را افزایش دهد.

‏با این حال، میزان واقعی انتقال نور و کلاس اپتیکی این Variant در دیتاشیت رسمی عمومی پیدا نشد.

‏بنابراین نباید عدد عبور نور ساختگی برای آن درج شود.

‏استاندارد عمومی حفاظت چشم

‏استاندارد بین‌المللی جاری برای حفاظت عمومی چشم و صورت ISO 16321-1:2021 است.

‏در اروپا نیز EN ISO 16321-1:2022+A1:2025 جای استاندارد قدیمی EN 166 را برای گواهی‌های جدید گرفته است.

‏برای AT113 نباید صرفاً با استناد به استاندارد عمومی، انطباق قطعی بدون Certificate اعلام کرد.

‏استاندارد مخصوص جوشکاری

‏برای Variantهای جوشکاری و برشکاری، استاندارد ISO 16321-2:2021 مرجع بین‌المللی جاری است.

‏این استاندارد الزامات اضافی تجهیزات حفاظت چشم و صورت در جوشکاری و فرایندهای مشابه را مشخص می‌کند.

‏Certificate اختصاصی ISO 16321-2 برای AT113 DIN9 در منابع عمومی پیدا نشد.

‏EN 166 قدیمی

‏برخی موجودی‌های بازار عینک‌های توتاص ممکن است هنوز با EN 166 معرفی شوند.

‏این استاندارد برای سال‌های زیادی مرجع اصلی عینک ایمنی در اروپا بود.

‏از ۱۱ نوامبر ۲۰۲۵ استانداردهای EN ISO 16321 جای آن را برای گواهی‌های جدید گرفته‌اند.

‏هنگام خرید باید استاندارد واقعی نوشته‌شده روی همان محموله بررسی شود.

‏مارکینگ DIN را کنترل کنید

‏اگر نسخۀ DIN9 سفارش داده می‌شود، درجۀ تیرگی باید روی لنز، بسته‌بندی یا اسناد محصول قابل تشخیص باشد.

‏فقط تیره‌بودن ظاهری لنز برای تشخیص Shade 9 کافی نیست.

‏این موضوع در خرید تعداد بالا اهمیت بیشتری دارد.

‏مارکینگ فریم و لنز

‏نوشته‌های روی فریم و لنز اطلاعات مهمی درباره محصول ارائه می‌کنند.

‏مدل، تولیدکننده و مشخصات حفاظتی باید تا حد امکان قابل‌خواندن باشند.

‏اگر استاندارد خاصی برای خرید لازم است، مارکینگ باید با Certificate همان محموله تطبیق داده شود.

‏حفاظت تنفسی ندارد

‏هیچ‌کدام از Variantهای AT113 حفاظت تنفسی ایجاد نمی‌کنند.

‏دود جوش، گردوغبار یا گازهای صنعتی ممکن است به ماسک تنفسی مناسب نیاز داشته باشند.

‏انتخاب حفاظت تنفسی باید جدا از عینک انجام شود.

‏چه زمانی گاگل بهتر است؟

‏اگر محیط گردوغبار زیادی دارد یا خطر از کناره‌های عینک وارد می‌شود، گاگل می‌تواند پوشش بیشتری ایجاد کند.

‏برای بررسی گزینه‌های دیگر می‌توانید دستۀ حفاظت چشم و صورت ISV Kala را مشاهده کنید.

‏بازرسی قبل از استفاده

‏لنز را پیش از هر بار استفاده از نظر ترک و خراش بررسی کنید.

‏فریم و دسته‌ها نیز نباید شکستگی یا تغییر شکل داشته باشند.

‏اگر لنز لق شده یا دید کاربر کاهش پیدا کرده است، محصول باید پیش از ادامۀ کار بررسی شود.

‏تمیزکردن لنز

‏از پارچۀ نرم برای پاک‌کردن لنز استفاده کنید.

‏گردوغبار زبر را با فشار روی سطح نکشید.

‏مواد شویندۀ قوی نیز ممکن است به پلی‌کربنات یا پوشش سطحی لنز آسیب برسانند.

‏تعویض عینک

‏زمان تعویض ثابت برای تمام کاربران وجود ندارد.

‏خراش عمیق، شکستگی، تغییر شکل، کاهش دید یا آسیب فریم از مهم‌ترین دلایل تعویض هستند.

‏در Variant DIN9، آسیب یا تغییر رنگ غیرعادی فیلتر نیز باید جدی گرفته شود.

‏تأیید رسمی مدل

‏مدل AT113 در بخش کاربرد جوشکاری وب‌سایت رسمی توتاص به‌عنوان یکی از محصولات این برند فهرست شده است.

‏این موضوع هویت مدل را تأیید می‌کند.

‏با این حال، دیتاشیت عمومی کامل برای تمام Variantهای AT113 در سایت رسمی پیدا نشد و جزئیات هر لنز باید روی همان محصول بررسی شود.

‏کنترل خرید

‏در سفارش، عبارت کامل Variant نوشته شود.

‏نمونه‌های صحیح ثبت شامل TOTAS AT113 Clear، TOTAS AT113 Yellow، TOTAS AT113 Smoke و TOTAS AT113 DIN9 هستند.

‏در نسخۀ جوشکاری، درجۀ تیرگی باید جداگانه کنترل شود.

‏مارکینگ استاندارد، UV400، جنس لنز و کشور مبدأ نیز هنگام تحویل بررسی شوند.

‏مشخصات فنی

‏برند: TOTAS / توتاص

‏مدل: AT113

‏نوع محصول: عینک ایمنی چندواریانتی

‏Variant شفاف: حفاظت عمومی چشم

Variant زرد: شرایط نوری خاص و کم‌نور

‏Variant دودی: محیط‌های روشن و فضای باز؛ Variant DIN9: برخی عملیات جوشکاری

‏Variant DIN5: در بازار برای برخی عملیات برشکاری گزارش شده

‏جنس لنز اعلامی: پلی‌کربنات

‏وزن اعلامی بازار: حدود ۳۰ گرم

‏UV400: در منابع بازار گزارش شده

‏نوع لنز DIN9: ثابت

‏Auto-Darkening: ندارد

‏باتری: ندارد

‏سنسور قوس: ندارد

‏تنظیم Shade: ندارد

‏Shade نسخۀ جوشکاری: DIN9

‏Shade نسخۀ برشکاری گزارش‌شده: DIN5

‏لنز ضدخش: در برخی منابع بازار گزارش شده

‏Optical Class: تأیید نشد

‏ضدبخار: تأیید نشد

‏مقاومت دقیق ضربه: نیازمند مارکینگ یا Certificate

‏حفاظت تنفسی: ندارد

‏استاندارد عمومی جاری مرتبط: ISO 16321-1:2021؛ ‏استاندارد اروپایی جاری مرتبط: EN ISO 16321-1:2022+A1:2025

‏استاندارد جاری مرتبط با جوشکاری: ISO 16321-2:2021

‏Certificate اختصاصی AT113 DIN9: در منابع عمومی پیدا نشد

‏کشور مبدأ: نیازمند کنترل روی محموله

‏وضعیت مدل: در منابع رسمی توتاص قابل‌ردیابی

‏وضعیت بازار ایران: عرضه فعال در چند Variant

‏جمع‌بندی

‏عینک توتاص AT113 یک خانوادۀ سبک از عینک‌های ایمنی با چند نوع لنز برای کاربردهای متفاوت است. نسخه‌های شفاف، زرد و دودی برای حفاظت عمومی و شرایط نوری مختلف عرضه می‌شوند، در حالی که AT113 DIN9 برای برخی عملیات جوشکاری کاربرد دارد. مهم‌ترین نکته هنگام خرید عینک توتاص AT113 مشخص‌کردن دقیق Variant است؛ دودی، شفاف و DIN9 یک محصول با عملکرد نوری یکسان نیستند. نسخۀ DIN9 فیلتر ثابت دارد و اتوماتیک نیست. هنگام سفارش نیز نوع لنز، Shade در نسخه‌های جوشکاری یا برشکاری، مارکینگ استاندارد، UV400 و اصالت همان محمولۀ واقعی باید کنترل شوند.