شیلنگ Eschbach FS سایز 1.5 اینچ | Special 500 FS

‏معرفی شیلنگ Eschbach FS سایز 1.5 اینچ

‏شیلنگ Eschbach FS سایز 1.5 اینچ یک شیلنگ تخت آتش‌نشانی مخصوص سیستم‌های ثابت، کابینت‌های آتش‌نشانی و Wall Hydrant است که Jakob Eschbach آن را با نام ESCHBACH FS / Special 500 FS عرضه می‌کند. نسخه 1½ اینچ این خانواده قطر داخلی 38 میلی‌متر و وزن اسمی 195 گرم بر متر دارد.

‏برخلاف شیلنگ‌های عملیاتی عمومی مانند SPECIAL 500 PANTHER، Eschbach خانواده FS را مشخصاً برای Fixed Systems / Cabinets تعریف می‌کند. این تفاوت اهمیت زیادی دارد؛ زیرا استاندارد، فشارهای طراحی و شیوه استفاده از شیلنگ فایرباکس با یک شیلنگ حمله آتش‌نشانی قابل حمل الزاماً یکسان نیست.

‏Eschbach برای شیلنگ Eschbach FS از بافت مصنوعی با استحکام بالا و لاینر داخلی EPDM استفاده می‌کند. این ساختار ضمن حفظ وزن و انعطاف مناسب، مقاومت خوبی در برابر پیرشدگی، سرما و گرما فراهم می‌کند.

‏دیتاشیت رسمی جدیدتر برای D38 فشار کاری 10 bar، فشار آزمون 22.5 bar و Burst Pressure اسمی 45 bar را اعلام می‌کند. سازنده توضیح می‌دهد که طبق DIN EN 14540 فشار واقعی ترکیدگی از این مقدار بالاتر است.

‏برای مشاهده مشخصات مستقیم D38 می‌توان دیتاشیت رسمی Eschbach FS / Special 500 FS را بررسی کرد. همچنین صفحه رسمی Eschbach برای شیلنگ‌های سیستم ثابت و دریایی اطلاعات فعلی خانواده FS و MED را ارائه می‌کند.

‏برای بررسی سایر محصولات حوزه اطفای حریق نیز می‌توان به محصولات ISV Kala و وب‌سایت ISV Kala مراجعه کرد.

‏ESCHBACH FS چیست؟

‏FS یک شیلنگ آتش‌نشانی تخت مخصوص سیستم‌های ثابت است. Eschbach در دیتاشیت انگلیسی آن از عبارت Cabinet Reel Hose و توضیح «Lay-Flat Hose for Fixed Systems (Cabinets)» استفاده می‌کند.

‏این خانواده برای نگهداری داخل کابینت‌های آتش‌نشانی و استفاده در شبکه‌های ثابت طراحی شده است. استاندارد DIN EN 14540 نیز دقیقاً شیلنگ‌های تخت غیرنفوذی برای Fixed Systems را پوشش می‌دهد.

‏بنابراین شیلنگ Eschbach FS را نباید صرفاً به دلیل ظاهر تخت آن با هر شیلنگ عملیاتی دیگر Eschbach جایگزین کرد.

‏تفاوت FS با SPECIAL 500 PANTHER

‏SPECIAL 500 PANTHER یک شیلنگ استاندارد برای عملیات عمومی آتش‌نشانی است و Eschbach آن را تحت DIN 14811 معرفی می‌کند.

‏در مقابل، شیلنگ Eschbach FS برای کابینت و سیستم ثابت تعریف شده و استاندارد اصلی آن DIN EN 14540 است.

‏فشارهای محصول نیز تفاوت دارند. Revision جدید FS فشار کاری 10 bar دارد، درحالی‌که بسیاری از سایزهای PANTHER فشار کاری 16 bar دارند.

‏این تفاوت نشان می‌دهد که انتقال مشخصات PANTHER به FS از نظر فنی صحیح نیست.

‏آیا FS همان شیلنگ هوزریل نیمه‌سخت است؟

‏خیر. ESCHBACH FS یک Lay-Flat Hose است؛ یعنی در حالت بدون آب تخت می‌شود و می‌توان آن را تا یا رول کرد.

‏شیلنگ Semi-Rigid مخصوص Hose Reel ساختار متفاوتی دارد و حتی بدون فشار نیز سطح مقطع خود را تا حد زیادی حفظ می‌کند.

‏DIN EN 14540 نیز مشخصاً به Non-Percolating Lay-Flat Hoses for Fixed Systems مربوط است.

‏بنابراین در توضیحات سایت بهتر است عبارت «شیلنگ تخت فایرباکس و سیستم ثابت» استفاده شود و محصول را «شیلنگ نیمه‌سخت هوزریل» ننامیم.

‏سایز 1.5 اینچ دقیقاً چند میلی‌متر است؟

‏Eschbach در دیتاشیت رسمی D38 عبارت 1½” (38) را درج می‌کند.

‏بنابراین قطر داخلی این Variant برابر 38 میلی‌متر است.

‏این سایز با C42 تفاوت دارد. C42 قطر 42 میلی‌متر دارد و در PDF فعلی آلمانی Eschbach به‌عنوان یکی از قطرهای استاندارد DIN Wall Hydrant دیده می‌شود.

‏واحد خرید باید در RFQ عبارت کامل 1½ inch / 38 mm را درج کند تا فروشنده C42 را به‌جای D38 تحویل ندهد.

‏چرا در PDF جدید Eschbach C42 دیده می‌شود؟

‏اسناد Eschbach در طول زمان تغییر کرده‌اند.

‏دیتاشیت انگلیسی رسمی 2022 سایزهای 25، 38، 45 و 52 میلی‌متر را برای FS ثبت می‌کند.

‏در مقابل، PDF فعلی که سایت Eschbach مستقیماً در بخش شیلنگ‌های دریایی لینک می‌کند، D25، C42 و C52 را به‌عنوان قطرهای استاندارد DIN Wall Hydrant نشان می‌دهد.

‏این تغییر می‌تواند ناشی از به‌روزرسانی Portfolio یا تمرکز بر سایزهای استاندارد فعلی باشد. بنابراین برای سفارش D38 جدید بهتر است تأمین‌کننده موجودی، Revision و Datasheet همان کالا را تأیید کند.

‏وزن 195 گرم بر متر

‏Eschbach برای نسخه 1½ inch / 38 mm وزن 195 g/m درج می‌کند.

‏در نتیجه بدنه یک شیلنگ 20 متری، بدون Coupling، تقریباً 3.9 کیلوگرم وزن خشک دارد.

‏اتصالات وزن مجموعه را افزایش می‌دهند و آب داخل شیلنگ نیز هنگام استفاده وزن عملیاتی قابل توجهی ایجاد می‌کند.

‏وزن کم یکی از مزایایی است که Eschbach برای خانواده FS مطرح می‌کند.

‏ساختار بافت شیلنگ

‏Eschbach بدنه شیلنگ را از نخ مصنوعی High-Tenacity تولید می‌کند.

‏اسناد فعلی‌تر جنس این نخ را 100% Synthetic Polyester Yarn معرفی می‌کنند و ساختار بافت را Round-Woven با Twill Weave توضیح می‌دهند.

‏این بافت وظیفه تحمل نیروهای ناشی از فشار داخلی را بر عهده دارد و در عین حال انعطاف کافی برای جمع‌کردن شیلنگ را حفظ می‌کند.

‏لاینر داخلی EPDM

‏داخل شیلنگ Eschbach FS از EPDM با مقاومت بالا در برابر پیرشدگی استفاده می‌کند.

‏Eschbach در سند فعلی به تولید این بخش با ساختار دولایه اشاره می‌کند.

‏لاینر داخلی مسیر تماس مستقیم با آب را تشکیل می‌دهد و سطح نسبتاً صاف آن به کاهش اصطکاک جریان کمک می‌کند.

‏سازنده نیز Low Friction Loss را یکی از مزایای خانواده FS معرفی می‌کند.

‏فشار کاری 10 بار

‏دیتاشیت رسمی جدیدتر برای D38 فشار کاری 10 bar تعیین می‌کند.

‏این عدد به خود شیلنگ مربوط است. اگر محصول با Coupling عرضه شود، Pressure Rating اتصال و روش Binding می‌توانند حد مجاز مجموعه را کاهش دهند.

‏به همین دلیل تیم فنی باید Working Pressure خود Hose را از Working Pressure مجموعه کامل تفکیک کند.

‏فشار آزمون 22.5 بار

‏Eschbach برای نسخه D38 مقدار 22.5 bar را به‌عنوان Test Pressure ثبت می‌کند.

‏این مقدار فشار آزمون است و اپراتور نباید آن را فشار کار دائم در نظر بگیرد.

‏بهره‌برداری معمول باید بر اساس Working Pressure و محدودیت تمام اجزای متصل انجام شود.

‏Burst Pressure برابر 45 بار

‏Revision جدیدتر Eschbach مقدار 45 bar را در ستون Burst Pressure برای D38 قرار می‌دهد.

‏سازنده در همان دیتاشیت توضیح می‌دهد که براساس DIN EN 14540، فشار واقعی ترکیدگی از عدد درج‌شده بالاتر است.

‏بااین‌حال 45 bar همچنان نباید به‌عنوان فشار مجاز بهره‌برداری استفاده شود.

‏چرا بعضی دیتاشیت‌ها 16 / 24 / 60 bar نوشته‌اند؟

‏دیتاشیت قدیمی‌تر Eschbach برای FS اعداد 16 bar Working، 24 bar Test و 60 bar Burst را نشان می‌دهد.

‏بعداً Eschbach در Revision رسمی 2022 این مقادیر را به 10 / 22.5 / 45 bar تغییر داد و PDF فعلی کارخانه نیز همین رژیم جدید را برای قطرهای استاندارد FS نشان می‌دهد.

‏در نتیجه برای محتوای فعلی سایت، اعداد جدیدتر اعتبار بیشتری دارند.

‏اگر کالای موجود در ایران Stock قدیمی باشد، واحد خرید باید Revision و Marking همان محموله را کنترل کند؛ زیرا ممکن است محصول موجود به مشخصات نسل قبلی تعلق داشته باشد.

‏DIN EN 14540

‏استاندارد اصلی شیلنگ Eschbach FS، DIN EN 14540 است.

‏عنوان استاندارد به Fire-Fighting Hoses – Non-Percolating Layflat Hoses for Fixed Systems اشاره دارد.

‏نسخه جاری DIN EN 14540:2014-09 در DIN Media شیلنگ‌های تخت برای سیستم‌های ثابت را پوشش می‌دهد.

‏DIN Media همچنین توضیح می‌دهد که این شیلنگ‌ها در Wall Hydrantهای مرتبط با DIN EN 671-2 یا DIN 14461-6 کاربرد دارند.

‏کاربرد در فایرباکس

‏یکی از کاربردهای اصلی FS نصب در Fire Cabinet یا فایرباکس است.

‏در چنین سیستم‌هایی شیلنگ تا زمان اضطرار داخل کابینت نگهداری می‌شود و بخشی از شبکه ثابت اطفای حریق را تشکیل می‌دهد.

‏ابعاد کابینت، نوع Valve، Coupling، طول شیلنگ و نحوه چینش باید با طراحی سیستم هماهنگی داشته باشند.

‏صرفاً انتخاب قطر 1.5 اینچ بدون بررسی سایر اجزای فایرباکس کافی نیست.

‏کاربرد در Wall Hydrant

‏DIN EN 14540 این رده شیلنگ را برای سیستم‌های ثابت و Wall Hydrant تعریف می‌کند.

‏به همین دلیل ESCHBACH FS انتخاب تخصصی‌تری برای چنین کاربردی نسبت به شیلنگی است که صرفاً برای عملیات عمومی آتش‌نشانی طراحی شده است.

‏نوع اتصال و Valve خروجی Wall Hydrant باید با قطر و Coupling شیلنگ تطبیق داشته باشد.

‏MED یا Marine Equipment Directive

‏Eschbach برای FS تأییدیه Marine Equipment Directive (MED) را در اسناد فعلی خود ذکر می‌کند.

‏همچنین صفحه رسمی فعلی سازنده، این مدل را برای کاربردهای دریایی و حفاظت حریق کشتی‌ها معرفی می‌کند.

‏اگر پروژه دریایی به MED نیاز دارد، واحد خرید باید Certificate معتبر و مرتبط با همان محموله را مطالبه کند؛ درج عبارت MED در بروشور به‌تنهایی جای سند پروژه را نمی‌گیرد.

‏Russian Maritime Register

‏Eschbach در فهرست Approvalهای FS به Russian Maritime Register نیز اشاره می‌کند.

‏این تأییدیه برای بعضی کاربردهای دریایی اهمیت دارد، اما همه پروژه‌ها به آن نیاز ندارند.

‏اگر Tender چنین Approvalی را الزام کند، واحد خرید باید مدرک معتبر همان Variant و Batch را دریافت کند.

‏مقاومت در برابر سرما

‏Eschbach مقاومت سرمایی FS را تا 40- درجه سانتی‌گراد اعلام می‌کند.

‏این مشخصه برای سیستم‌های ثابت در محیط‌های سرد یا کاربردهای دریایی اهمیت دارد.

‏بعد از استفاده در شرایط یخبندان، آب باقی‌مانده باید تخلیه شود تا یخ داخل شیلنگ مانع استفاده بعدی نشود.

‏مقاومت حرارتی

‏مقاومت حرارتی اعلامی خانواده به 100+ درجه سانتی‌گراد می‌رسد.

‏این مشخصه به معنی Fireproof بودن نیست.

‏تماس مستقیم و طولانی با شعله یا سطح بسیار داغ همچنان می‌تواند بافت و EPDM را تخریب کند.

‏مقاومت در برابر پیرشدگی

‏Eschbach ویژگی High Aging Resistance را برای این خانواده مطرح می‌کند.

‏انتخاب EPDM برای لاینر داخلی نیز در دستیابی به این ویژگی نقش دارد.

‏بااین‌حال عمر واقعی محصول به شرایط انبارش، دفعات استفاده، کیفیت سرویس و تماس‌های محیطی وابسته است.

‏نباید بدون سند سازنده برای محصول Shelf Life ثابتی تعیین کرد.

‏مقاومت سایشی و Flame Retardancy

‏PDF فعلی Eschbach برای FS به افزایش مقاومت سایشی و Flame Retardancy اشاره می‌کند.

‏این ویژگی‌ها به کاهش آسیب در کاربردهای سخت کمک می‌کنند، اما شیلنگ را در برابر سایش یا شعله نامحدود مقاوم نمی‌کنند.

‏در D38 موجود در بازار، بهتر است تیم خرید این ویژگی‌ها را با Datasheet Revision همان محموله کنترل کند.

‏مقاومت خارجی در برابر روغن و بنزین

‏سند فعلی Eschbach برای FS عبارت افزایش مقاومت خارجی در برابر Oil و Petrol را نیز دارد.

‏این عبارت به معنی Chemical Hose بودن محصول نیست.

‏برای تماس دائمی با سوخت، روغن یا مواد شیمیایی مشخص باید Compatibility همان ماده با ساختار شیلنگ جداگانه بررسی شود.

‏وظیفه اصلی ESCHBACH FS انتقال آب و رسانه‌های مجاز سیستم اطفای حریق است.

‏Low Friction Loss

‏Eschbach اصطکاک پایین مسیر داخلی را یکی از مزایای FS معرفی می‌کند.

‏بااین‌حال دیتاشیت D38 عدد مشخصی برای Pressure Loss در دبی‌های مختلف منتشر نمی‌کند.

‏در طراحی شبکه، مهندس باید افت فشار را با توجه به قطر 38 میلی‌متر، طول شیلنگ، دبی و اتصالات محاسبه کند.

‏انتخاب طول مناسب

‏Eschbach امکان عرضه طول‌های مختلف را متناسب با Diameter فراهم می‌کند.

‏سازنده برای خانواده محصول به طول‌های تا 1000 متر بسته به قطر اشاره می‌کند.

‏این عدد به معنی مناسب‌بودن یک شیلنگ 1000 متری برای فایرباکس نیست. طول واقعی باید از طراحی سیستم، استاندارد پروژه و ابعاد کابینت استخراج شود.

‏واحد خرید باید Length دقیق را داخل RFQ درج کند.

‏انتخاب Coupling

‏Eschbach امکان Binding با Couplingهای ملی و بین‌المللی را بنا بر سفارش فراهم می‌کند.

‏نوع اتصال این ردیف Vendor List مشخص نشده است.

‏بنابراین Storz، BS یا هر Coupling دیگری نباید بدون سند به شیلنگ Eschbach FS نسبت داده شود.

‏اتصال باید با Valve فایرباکس و Nozzle سیستم هماهنگ باشد.

‏Binding و فشار مجموعه

‏روش Binding یا نصب Coupling روی شیلنگ می‌تواند Working Pressure مجموعه کامل را تغییر دهد.

‏Eschbach صراحتاً توضیح می‌دهد که Pressure Values جدول به خود Hose مربوط‌اند.

‏بعد از نصب اتصال، Nominal Pressure Coupling و روش Fitting باید در تعیین فشار مجاز Hose Assembly لحاظ شوند.

‏تفاوت D38 با C42

‏D38 قطر داخلی 38 میلی‌متر دارد و C42 از قطر داخلی 42 میلی‌متر استفاده می‌کند.

‏PDF رسمی 2022 شیلنگ Eschbach FS، D38 را ثبت می‌کند؛ درحالی‌که PDF فعلی آلمانی سازنده C42 را در جدول استاندارد DIN Wall Hydrant قرار می‌دهد.

‏این دو سایز قابل جایگزینی خودکار نیستند.

‏تطبیق Valve، Coupling و الزامات طراحی سیستم باید قبل از تغییر سایز بررسی شود.

‏کنترل خرید

‏واحد خرید نام Jakob Eschbach را روی مدارک و Marking کنترل کند.

‏نام خانواده باید ESCHBACH FS یا Special 500 FS باشد.

‏سایز سفارش این صفحه باید دقیقاً 1½ inch / 38 mm باشد.

‏وزن اسمی D38 برابر 195 g/m است.

‏برای Revision جدیدتر، Working Pressure برابر 10 bar کنترل شود.

‏Test Pressure باید 22.5 bar باشد.

‏Burst Pressure اسمی دیتاشیت برابر 45 bar است و Eschbach واقعی‌بودن مقدار بالاتر را طبق DIN EN 14540 توضیح می‌دهد.

‏DIN EN 14540 روی اسناد محصول کنترل شود.

‏اگر MED برای پروژه الزام دارد، Certificate معتبر مطالبه شود.

‏در پروژه‌های دریایی Russian Maritime Register نیز در صورت الزام بررسی شود.

‏طول شیلنگ باید با RFQ مطابقت داشته باشد.

‏نوع Coupling و Pressure Rating آن کنترل شوند.

‏روش Binding باید با سفارش هماهنگی داشته باشد.

‏در موجودی قدیمی، Revision Datasheet و فشارهای درج‌شده روی محصول با یکدیگر تطبیق داده شوند.

‏Batch یا Lot در صورت درج ثبت شود.

‏Country of Origin و Marking تولیدکننده نیز هنگام تحویل بررسی شوند.

‏بازرسی قبل از استفاده

‏اپراتور باید بدنه شیلنگ را از نظر بریدگی، پارگی و سایش شدید بررسی کند.

‏بافت خارجی نباید الیاف پاره گسترده یا ناحیه سوخته داشته باشد.

‏محل Binding باید محکم باشد و Coupling نباید حرکت غیرعادی نشان دهد.

‏واشرهای اتصال نیز باید سالم و تمیز بمانند.

‏از آنجا که این شیلنگ ممکن است مدت زیادی داخل کابینت بدون استفاده بماند، بازرسی دوره‌ای اهمیت ویژه‌ای دارد.

‏بازرسی داخل فایرباکس

‏تیم نگهداری باید مطمئن شود که شیلنگ داخل کابینت پیچ‌خوردگی شدید ندارد.

‏رطوبت ماندگار، آلودگی یا تماس با لبه‌های تیز کابینت می‌توانند به محصول آسیب بزنند.

‏Valve، Nozzle و Coupling نیز باید در کنار خود Hose بررسی شوند.

‏دسترسی سریع به شیلنگ نباید با تجهیزات دیگر داخل فایرباکس مسدود شود.

‏کنترل هنگام استفاده

‏پس از بازکردن Valve، افزایش فشار باید کنترل‌شده انجام شود.

‏اپراتور باید هرگونه نشت، برآمدگی یا تغییر شکل غیرعادی را بررسی کند.

‏Kink شدید می‌تواند جریان را محدود کند و عملکرد خط را کاهش دهد.

‏اگر Coupling یا Binding نشتی نشان دهد، تیم بهره‌برداری باید مجموعه را از مدار خارج و علت را بررسی کند.

‏تمیزکاری و خشک‌کردن

‏بعد از استفاده، گل و آلودگی سطحی باید با روش مناسب پاک شوند.

‏شیلنگ قبل از بازگشت طولانی‌مدت به کابینت بهتر است خشک و تمیز باشد.

‏مواد شوینده یا حلال‌های قوی بدون تأیید سازنده استفاده نشوند.

‏فرآیند تمیزکاری فرصت مناسبی برای بررسی بافت، EPDM، Coupling و Binding فراهم می‌کند.

‏چه زمانی شیلنگ از سرویس خارج شود؟

‏بریدگی عمیق یا پارگی ساختاری نیاز به ارزیابی تخصصی دارد.

‏سایش شدید بافت می‌تواند استحکام بدنه را کاهش دهد.

‏برآمدگی، نشت یا جداشدگی لاینر از نشانه‌های مهم آسیب هستند.

‏تغییر شکل Coupling یا شل‌شدن Binding نیز اجازه استفاده عادی را نمی‌دهد.

‏پس از تماس شدید با حرارت، روغن، سوخت یا ماده شیمیایی ناشناخته، تیم فنی باید وضعیت شیلنگ را بررسی کند.

‏شرایط نگهداری

‏فایرباکس باید محیطی تمیز و تا حد امکان خشک برای Hose فراهم کند.

‏لبه‌های تیز نباید با بدنه شیلنگ تماس مداوم داشته باشند.

‏تاخوردگی یکسان در بازه‌های طولانی بهتر است در برنامه بازرسی کنترل شود.

‏تیم نگهداری باید وضعیت Valve، Nozzle، Coupling و خود Hose را به‌صورت یک مجموعه بررسی کند.

‏محدودیت‌های ایمنی

‏شیلنگ Eschbach FS یک Lay-Flat Hose مخصوص سیستم ثابت است و Semi-Rigid Hose Reel محسوب نمی‌شود.

‏D38 با C42 یکسان نیست.

‏Working Pressure جدیدتر D38 برابر 10 bar است و اعداد 16 bar دیتاشیت‌های قدیمی نباید بدون بررسی Revision استفاده شوند.

‏Test Pressure جدیدتر برابر 22.5 bar است.

‏Burst Pressure درج‌شده در Revision جدید 45 bar است و فشار بهره‌برداری محسوب نمی‌شود.

‏Coupling و Binding می‌توانند فشار مجاز مجموعه را محدود کنند.

‏MED باید در صورت الزام پروژه با Certificate همان محموله بررسی شود.

‏مقاومت در برابر روغن یا بنزین به معنی Chemical Hose بودن FS نیست.

‏طول و نوع Coupling باید در RFQ مشخص شوند.

‏مشخصات فنی

‏برند: Jakob Eschbach / ESCHBACH

‏مدل: ESCHBACH FS / Special 500 FS

‏نوع محصول: شیلنگ تخت فایرباکس و سیستم ثابت

‏نوع ساختار: Non-Percolating Lay-Flat Hose

‏کاربری اصلی: Fixed Systems / Cabinets / Wall Hydrant

‏سایز این Variant: 1½ inch

‏قطر داخلی: 38 mm

‏وزن اسمی D38: 195 g/m

‏جنس بافت: 100% Synthetic Polyester Yarn / High-Tenacity Synthetic Yarn

‏نوع بافت: Circular / Round-Woven, Twill Weave

‏لاینر داخلی: EPDM مقاوم به پیرشدگی

‏Working Pressure طبق Revision جدیدتر D38: 10 bar

‏Test Pressure طبق Revision جدیدتر D38: 22.5 bar

‏Burst Pressure درج‌شده: 45 bar

‏توضیح Burst Pressure: طبق DIN EN 14540 فشار واقعی ترکیدگی بالاتر از مقدار درج‌شده است

‏مقاومت سرمایی: تا 40- °C

‏مقاومت حرارتی: تا 100+ °C

‏Low Friction Loss: از مزایای اعلامی سازنده

‏High Aging Resistance: از مزایای اعلامی سازنده

‏Abrasion Resistance: خانواده فعلی مقاومت افزایش‌یافته را ذکر می‌کند؛ Revision محموله D38 کنترل شود

‏Flame Retardancy: در سند فعلی خانواده FS ذکر شده است

‏Oil/Petrol Resistance: مقاومت خارجی افزایش‌یافته طبق سند فعلی خانواده؛ Chemical Hose محسوب نمی‌شود

‏استاندارد اصلی: DIN EN 14540

‏نسخه جاری استاندارد: DIN EN 14540:2014-09

‏Marine Equipment Directive: در Approvalهای رسمی Eschbach FS

‏Russian Maritime Register: در Approvalهای رسمی خانواده

‏نوع Coupling: بنا بر سفارش

‏Binding: متناسب با Coupling و سفارش

‏فشار Hose Assembly: تابع Nominal Pressure اتصال و روش Binding

‏طول: بنا بر سفارش

‏حداکثر طول اعلامی خانواده: تا 1000 m بسته به Diameter

‏محل تولید سازنده: Marsberg, Germany

‏وضعیت D38: در دیتاشیت رسمی 2022 موجود؛ جدول اصلی فعلی سازنده روی D25/C42/C52 تمرکز دارد

‏Grade پیشنهادی فعلی: A- تا زمان تطبیق Revision محموله جدید

‏جمع‌بندی

‏شیلنگ Eschbach FS سایز 1.5 اینچ یک شیلنگ تخت تخصصی برای فایرباکس، Wall Hydrant و سیستم‌های ثابت اطفای حریق است. Variant رسمی 1½ inch قطر داخلی 38 میلی‌متر و وزن 195 گرم بر متر دارد و Eschbach آن را تحت استاندارد DIN EN 14540 معرفی می‌کند.

‏در Revision جدیدتر، شیلنگ Eschbach FS سایز D38 فشار کاری 10 bar، فشار آزمون 22.5 bar و Burst Pressure اسمی 45 bar دارد. این اعداد با برخی دیتاشیت‌های قدیمی‌تر 16/24/60 تفاوت دارند؛ بنابراین هنگام خرید باید Revision و Marking واقعی محموله کنترل شوند.

‏پیش از سفارش شیلنگ Eschbach FS سایز 1.5 اینچ، واحد خرید باید عبارت 1½ inch / 38 mm، طول، نوع Coupling، روش Binding، DIN EN 14540 و در صورت نیاز MED را دقیقاً در RFQ مشخص کند. این کنترل از جایگزینی اشتباه D38 با C42 یا تحویل Stock قدیمی با Revision متفاوت جلوگیری می‌کند.